• 19 августа, 2009 - 13:08
• 2 комментариев

Очень нужен: партнер для создания казахской версии сайта Учи.кз

Требования:

• мотивация для постоянной работы над сайтом!
• наличие опыта (или в процессе подготовки к) сдачи тестирования ЕНТ, или ПГК или любого другого.
• интерес к теме Образование в Казахстане и за рубежом.
• интерес к Интернет-технологиям, интернет-журналистике.

Опыт работы, возраст, географическое местонахождение и т.д. - не имеют значения!

Наличие компьютера с интернетом, также как отличное знание казахского языка - необходимо

Свяжитесь со мной через форму контактов - в письме укажите, пожалуйста: почему вы хотите заниматься Учи.кз? кто вы (студент, школьник, работающий и т.д)? где находитесь территориально? Ну и все остальное, что хотите добавить!

Варианты сотрудничества (на ваш выбор):

Сотрудничество за вознаграждение: в настоящий момент я могу выделить 10000 тенге в месяц за поддержку казахской версии Учи.кз. Это немного... но с другой стороны: это больше чем стипендия отличника в казахстанских ВУЗах и немногим меньше стипендии Молодежной Практики. При этом работа может не занимать у вас больше 2х часов день + на дому + гибкий график.
Плюсы: постоянный доход + % от проданной рекламы. Минусы: все права на сайт остаются у меня.

либо сотрудничество в рамках полноправного партнерства (все заботы пополам, все доходы тоже пополам). Плюсы такого подхода: вы будете полноправным Хозяином казахской версии Учи.кз. Минусы: на первом этапе доходы будут очень маленькими, и я не могу дать гарантий по срокам вывода проекта на самоокупаемость.

Описание - что нужно делать, как и когда?

Нужно создать казахскую версию Учи.кз, т.е. быть и редактором, и модератором, и журналистом.

• перевод интерфейсной части Учи.кз (ссылки меню, ссылки: "Войти", "Выйти", "Добавить комментарий" и т.п.) - я могу достать "болванку" перевода, в этом случае нужно будет перевести уникальные для Учи.кз строки + проследить за качеством уже сделанного перевода.
• публикация официальных документов МОНа РК (они есть на казахском)
• перевод самых интересных статей с Учи.кз на казахский язык
• модераторские функции: ответы на комментарии, публикации пользователей, удаление спама и рекламы.

Сколько занимает времени? - зависит от вас. В среднем 2 часа в день. Вы можете начать с тем, которые интересны именно ВАМ. Кроме того, я буду помогать вам с публикациями и модерацией комментариев.

Преимущества:

Итак, что вы получите кроме славы и некоторых денег?

Опыт. Интернет-технологии и журналистика - это быстро развивающиеся сферы деятельности, где всегда необходимы новые люди. Практический опыт поможет вам найти хорошо оплачиваемую работу, и не только в Казахстане. Строчка в резюме: "Опыт работы более года" в свое время помогла мне найти работу!

Знания. Начните пополнять тот раздел, информация по которому вас больше всего интересует! Претенденты на Болашак - начните с Болашака, IELTSа, TOEFLа и т.д. Абитуриенты - изучите ЕНТ.
Кроме того, если вы не знакомы с современными интернет-технологиями, я берусь рассказать вам о них, поделиться ссылками, книгами и т.д.

Благодарность. От пользователей, которым помогли ВЫ.
Кроме того, это ваша благодарность кому-то, кто помог ВАМ. Моя работа над Учи.кз - это своеобразная благодарность гражданам Казахстана, которые платили налоги, а я смогла получить Государственный Образовательный Грант

Вас заинтересовало это предложение? Свяжитесь со мной через форму контактов - в письме укажите, пожалуйста: почему вы хотите заниматься Учи.кз? кто вы (студент, школьник, работающий и т.д)? где находитесь территориально? Ну и все остальное, что хотите добавить!

История вопроса:

С самого начала работы Учи.кз я мечтала сделать казахскую версию. Объявления о поиске партнера были впервые опубликованы еще в прошлом году...

Самой начать работу казахской версии мне мешало: незнание языка на том уровне, когда можно нормально общаться с посетителями. Я считала и считаю, что делать казахскую версию без наличия в команде человека, способного ответить на комментарий пользователя - не имеет смысла. Сейчас у меня уже просто нет времени на поддержку второго сайта - там необходим отдельный человек.

Больше 60% абитуриентов 2009 года закончили казахское отделение. Им всем нужна поддержка на родном языке. Я верю, что среди 100000 выпускников нынешнего года и еще большего числа других студентов, школьников, магистрантов, родителей и учителей найдется человек, способный взяться за создание Казахской версии Учи.кз!

Если Вас заинтересовало это предложение - свяжитесь со мной через форму контактов - в письме укажите, пожалуйста: почему вы хотите заниматься Учи.кз? кто вы (студент, школьник, работающий и т.д)? где находитесь территориально? Ну и все остальное, что хотите добавить!